おいしい英国レシピ Vol.6 Marmalade Cake(マーマレード ケーキ)

ママレードケーキ

今回はマーマレードとイギリスの歴史についてお話します。

マーマレードが苦い理由は、イギリスの港町にあった。

マーマレードは、既に古代ローマ人がマルメロという果樹とハチミツを合わせて作っていた、などと諸説あります。
ですが、マーマレードとして広く知られるようになったのは今から約220年前、イギリスのスコットランドにあるDundee(ダンディ)という都市(エジンバラよりも北に位置し北海に面する港町)でのこと。

スペインのセビリアからのオレンジを積んだ船が冬の嵐に遭い、ダンディ市への到着が予定より大幅に遅れてしまったため、オレンジが新鮮でなくなってしまいました。
そこで、その港町でケーキ店を営んでいたJanet Keillerとその夫が、誰も欲しがらない、そして少し古くて苦くなってしまったオレンジを買い取って、熱を加えたりして調理したところ、現在のようなマーマレードが出来上がったということです。

1797年には世界で初めてのマーマレード工場を開き、現在でもKeiller’s marmaladeとして知られ、スーパーで販売されています。

オレンジも栽培されていないイギリスの北西部に位置するスコットランドにマーマレードの由来があるのも、これで少しは納得できましたか??

さて、マーマレードケーキには様々なレシピがあります。
パウンドケーキのように、同分量のバターと薄力粉と砂糖、そして卵を混ぜ合わせた生地にマーマレードとオレンジの皮と果汁を混ぜ合わせて焼き、最後にオレンジのアイシングをかけるレシピなどがあります。

今回紹介するレシピは少し手間がかかりますが、オレンジのスライスを底面に敷き、タルトタタンのようにupside downケーキにすることにより、見た目も華やかです。
またアーモンドパウダーを加えることによりしっとりとした仕上がりになります。

是非お試し下さい!

材料

135g 無塩バター(常温に戻し、ポマード状にする)+ 底面に塗るバター 少々

1Tbsp(大さじ1杯) カソナード(無ければグラニュー糖でもOK)

1個 オレンジ(薄くスライスする 約2㎜)

135g グラニュー糖

4Tbsp(大さじ4杯) マーマレード(2Tbspは生地用、2Tbspは仕上げ用)

3個 卵(比較的小さめ、常温に戻しておく←分離を防ぐため)

135g 薄力粉 + 7gベーキングパウダー(あらかじめ合わせてふるっておく)

35g アーモンドパウダー

・塩 一つまみ

1個 オレンジ(皮は削る、果汁)

レシピの紹介

1.オーブンを160度に予熱し、18㎝の型(底が抜けるタイプ)の底にバターを塗り、カソナードをふりかける、周りにはベーキングシートを貼り付ける
uk-recipe-marmalade-cake
2.薄切りにしたオレンジを型の底に並べる
uk-recipe-marmalade-cake
3.大きいボールに、バターグラニュー糖を入れ白っぽくなるまでかき混ぜたら、マーマレードを半分(2Tbsp)入れて混ぜ、卵を一つずつ加えて混ぜる
※卵を加えて混ぜている段階で分離してしまったら、分量の薄力粉を少し加えるともとにもどる
uk-recipe-marmalade-cake
4.続いて、薄力粉アーモンドパウダー塩ひとつまみオレンジの皮果汁を入れてそれぞれ混ぜる
uk-recipe-marmalade-cake
5.型に流して、160度のオーブンで約60~70分焼く
uk-recipe-marmalade-cake
uk-recipe-marmalade-cake
※竹串を刺して何もついてこなければOK 付いてきたらオーブンに再度、数分入れてください
※オーブンに入れて30分を過ぎるとだんだんと表面が茶色に色づいてくるので、様子を見ながらアルミホイルで覆って焦げを防ぐ
6.焼いている間、小さなボールに2Tbspのマーマレードと、2tsp(小さじ)の熱湯を入れて混ぜ、ゆるめのマーマレードにする
7.焼けたら2~3分ラックの上で休ませ、温かいうちに、オレンジを敷いた面が上になるように型から外し、ラックの上で休ませる
uk-recipe-marmalade-cake
8.爪楊枝でいくつか穴をあけ、⑥のマーマレードを刷毛でぬり、冷ます
uk-recipe-marmalade-cake
9.完成
uk-recipe-marmalade-cake


→ロザリーのトップページを見る

関連記事

  1. イギリスの学校に留学しようと思ったら(ロザリーまとめ)

  2. ノーベル文学賞受賞記念 カズオ・イシグロ原作 『日の名残り』特別上映 Bunkamuraル・シネマに…

  3. イギリスの学校に進学しよう!知っておきたい出願のHow To 2

  4. 自然と建物を大切にするイギリス

  5. イギリスでのビジネスパートナー選びで気をつけるべきこと

  6. EU国民投票をめぐって、雑感その2

  7. 日曜日に食べられるイギリスご飯

  8. コラボシリーズ第二弾「ロザリー×アサヒトラベルインターナショナル」 学校の研修旅行担当になったときに…

  9. イギリス全国ダーツの旅(仮)第3回 イギリス最北端のローカル鉄道に乗ってkinbraceへいこう!

PAGE TOP